第十一章 (第9/9页)

像一件柔滑的现代连衣裙，从头到脚，她都是这样可怜。

    我又给巴黎打电话。电话铃又一遍遍地响了半天，才传来那个熟悉的声音——我的代理人是从睡梦中给吵醒的。我用法语很快地告诉他我在乔治城，我急需两万——不，最好寄来三万——美元。我现在就急需这笔钱。

    他向我解释巴黎现在太阳刚升起。他得等到银行开门，到时他会马上把钱电汇给我。等钱汇到我手中时乔治城可能是正午。我记住要去取钱的那家代办处的名字，并恳请他迅速办理，不要失误。现在很紧急，我身无分文。我有要事要办。他说一切很快就会办妥，让我放心。我放下电话。

    那女人还在盯着我，我猜她听不懂电话的内容。她不能讲法语。

    “我不会忘记你的。”我说。“请你原谅我，我得走了。我招来的麻烦已经够多了。”

    她没有回答。我注视她的目光，想最后一次窥透它，她为啥如此粗俗和乏味，我先前的优越地位哪儿去了！那时整个生活对我都是那样美好，天下万物不过是一个辉煌主题的无数变奏。那时连詹姆斯都有一种恐怖的狰狞的美，活像只南卡罗来纳州的大臭虫或苍蝇。

    “再见，亲爱的。”我说。“我真的很抱歉。”

    我发现莫约坐在门外耐心等我。我匆匆走过它，打了个响指让它跟着我，我们走下楼梯，走进寒冷漆黑的夜。

    尽管寒风一股股吹进厨房并钻进餐厅的门，这所房子的其他房间还算相当暖和。从地板上的黄铜小格棚里吹来股股暖气。詹姆斯还好，总算没把暖气关上。不过他打算这两千万美元一到手就离开这个地方。剩下的房租不会再有人付。我走上楼梯，穿过主卧室，来到浴室。这里满不错，新的白瓷砖，干净的镜子，宽敞的淋浴分隔间，还带着磨砂玻璃门。我试了试洗澡水。又热又猛。热度足够。我脱光那身又潮又有味道的衣裤，把脏袜子放在暖气的铁格棚上，把毛衣整齐地叠好（因为我只有这一件），然后在热水下面站了好长一段时间。

    我把头仰靠在瓷砖墙上，弄不好我站着就会睡着。但我没打盹，而是哭泣起来。接着又自然而然地咳嗽起来。我感到胸口烧心，鼻腔也在上火。最后我走出隔间，甩掉浴巾，又站在镜前注视这副身体。它身上没有一处疤痕或瑕疵，两条手臂很有劲，但肌rou适度，胸脯也是这样。两条腿形状优美。脸庞的确英俊，黝黑的皮肤几乎完美，虽然最早穿着它的那个小伙子已经完全消失，就像我自己的脸。这张脸是张典型的男性面孔——长方形，有点刚硬，但很美、很英俊，大概主要归因那双大眼睛。还有点粗糙，胡子长出来了，得刮脸了。讨厌。

    “真的，本来应该很精彩，”我大声说。“你已经拥有了一副完美的二十六岁男体。但到目前为止你像是做了一场恶梦。你接二连三地犯下愚蠢的错误。你为什么不能面对这次挑战？你的意志和力量跑到哪里去了？”

    我感到全身发冷。莫约已经跑到床脚的地板上睡觉。我也要睡一觉。像个凡人那样睡觉，等我醒来时，阳光将照进这个房间。哪怕是阴天，也会一片光明。毕竟是白天，你将看到白天的世界，这些年来你一直渴望见到的，不就是白天的世界？把这一切无底的争斗、琐事和惧怕都忘掉吧。

    但是，一阵可怕的疑虑接着又袭上我的心头：难道我的凡人生活除了无休止的勾心斗角、囿于琐事和担惊受怕之外，就别的什着都没有了吗？难道大多数的凡人都是这样生活的吗？这难道就是许多当代作家、诗人想要表达的主题吗？“我们都愚蠢地为了偏见而忙，在忙碌中虚度一生。”难道这一切都是可悲的老生常谈吗？

    我深感震动，试图再次说服自己，我的所作所为非比寻常。但这有什么用呢？待在这副迟钝的人体里太可怕了！丧失我的超自然力太可怕了。瞧瞧这世界吧，它龌龊而邋遢，支离破碎而祸事横生。我甚至连它的大半也看不到。这算什么世界？不过，还有明天！天呐，难道是又一番可悲的老生常谈！我开始大笑，接着又是一阵咳嗽。这次疼痛出现在我的咽喉里，而且很剧烈，我的眼里流出泪水。最好睡一觉，休息一下，准备迎接我这宝贵的一天。我拧灭台灯，把床上的被子扯翻过来。谢天谢地它还算干净。我把头枕在枕头上，把身体继缩起来，膝盖顶着胸，把棉被拉到下巴上，睡觉。我隐约觉得，如果这房子烧起来，我会被烧死。假如炉子的铁格棚里漏煤气，我就会给熏死。也可能有人会钻进敞开的后门把我杀死。确实，各种灾祸都有可能发生。但是我有莫约陪着，不是吗？再说我也太累了。

    几个小时后，我醒了。我剧烈咳嗽，冷得发抖。我需要手帕，但只找到了一盒纸巾、凑合着用，就用它们连连地损鼻涕。好不容易又能呼吸了，我也累得昏昏沉沉，筋疲力尽。虽然我稳稳地躺在床上，却觉得我在漂荡沉浮。不过是凡人常有的感冒，让我自己挨冻的后果。这样虽然做事不便，但也是一种经历，我必须有的经历。等我下次醒来时，见这条狗正站在床边，不时添我的脸。我伸手去摸它毛茸茸的鼻子，并笑话它，但又招来一阵咳嗽，嗓子疼，这才明白我已经咳了好一阵子。

    外面的光线十分明亮。出奇地明亮。感谢上帝，这昏暗的世界终于出现一盏明灯。我坐起来，头晕得半天弄不明白我看见了什么。窗棂上外面的天空湛蓝，阳光洒在打过腊的地板上，整个世界在一片光明，显得无比辉煌。光秃秃的树枝上挂满晶莹的雪花，对面的房顶上也覆盖着白雪。我的房间里也被映照得一片雪白，从镜子里也折射过来光亮，梳妆台上的水晶玻璃剔透闪亮，连浴室门上的黄铜把手也摺摺生辉。

    “我的上帝！莫约，你快看！”我一边喃喃说着一边掀开被子，冲向窗口把它猛地全推开。寒风扑面而来，但这已无所谓了。我仰望碧空，仰望西行的白云，俯视邻居庭院里那片茂密而优美的高大松树。我突然不可遏制地放声痛哭，并再次痛苦地咳嗽不止。

    “这真是奇迹。”我咕哝着。莫约也高兴地拥着我，发出尖尖的小声呻吟。这些凡间的痛苦和烦恼都不算什么。此情此景才是来自天上、两百年来总算实现的希望。