四3 (第5/5页)

诺曼飞快地环视四周，屋里是不是有录像机，使她能看到他的一举一动？是的，高挂在天花板上，就在通向上面的舱门旁边。

    “你干吗还在看那卷带子，诺曼？”

    “带子在这儿嘛。”

    “谁说你可以看那卷带子？”

    “没人说过，”诺曼说道“但带子就在这儿。”

    “关掉，诺曼。立刻关掉。”

    她的声音听起来不再那么平静。“怎么回事，贝思？”

    “关掉那鬼机器，诺曼！”

    他刚要问贝思为什么不准他看带子，贝思突然在屏幕上出现了，就站在大球前面。贝思闭上双眼，握紧拳头。球体上那旋转式的沟槽分开了，露出漆黑的一片。正当他注视这情景时，贝思跨进了大球。

    大球随后又关上了。

    “你们这些混蛋男人，”贝思气急败坏地说道“你们全是一个样；难道你们不能少管些闲事？”

    “你在对我撒谎，贝思。”

    “你干吗要看那卷带子？我恳求你别看的。看这卷带子只会使你受到伤害，诺曼。”她不再那么愤怒；她是在祈求，几乎要哭出声来了。她的情绪迅速发生了强烈的变化：波动起伏，难以预测。

    现在她正控制着整个居留舱。

    “贝思。”

    “我很抱歉，诺曼，我再也无法信任你了。”

    “贝思。”

    “我要关掉了，诺曼。我不再听你——”

    “——贝思，等一下——”

    “——不再听你说话了。我知道你有多么危险。我看到你是怎么对待哈里的。你是如何歪曲事实，结果一切都成了哈里的过错。哦，当你摆脱困境时，一切就是哈里的过错了。而现在你想把它说成是贝思的过错，对不对？唔，让我告诉你吧，诺曼，你无法如愿了，因为我已经把你禁闭起来了。我听不到你那娓娓动听、令人信服的言词。我不受你的摆布。所以别费口舌啦，诺曼。”

    诺曼停住了带子。现在监视器里显示出贝思在楼下的控制台前的景象。

    她在揿控制台上的按钮。

    “贝思？”诺曼叫道。

    贝思没有回答；她只是在控制台上cao作着，一面嘟嘟哝哝地自言自语。

    “你这个狗娘养的，诺曼，你知道吗？你觉得自己很下贱，因此想把每个人变得和你一样卑鄙。”

    她是在说她自己，诺曼思忖道。

    “你那么偏爱潜意识，诺曼。潜意识这个，潜意识那个。老天爷呀，我实在讨厌你。你的潜意识也许想把我们全杀掉，那仅仅是因为你想杀死自己，于是你认为每个人都应该和你一起去死。”

    诺曼感到一阵寒意，不禁战栗起来。贝思曾进入大球，她现在的行动就具有大球的威力。然而她平日就缺乏自尊心，内心深处充满了自我憎恨，因此思想极不稳定。贝思把自己看作是个牺牲品，因为她一直在和命运搏斗，却从来无法成功。贝思受了男人的害，受了现存社会体制的害，受了科学研究的害，受了现实生活的害，而每一次她都看不清她是怎么使自己受害的。于是她把炸药布满了居留舱的四周，诺曼思忖道。

    “我不会允许你这么做，诺曼。在你杀死我们之前，我将制止你的行动。”

    她所说的一切都与事实相违背。他开始明白了她的思维模式。

    贝思当时摸清了打开大球的方法，而且悄悄地去了大球，因为她始终为力量所吸引——她总是感到缺乏威力，并且需要更多的力量。然而当她取得力量时，她并没有做好支配力量的准备。她依然把自己看作牺牲品，因此不得不否定这种力量，而把自己安排成这种力量的受害者。

    这和哈里大相径庭。哈里否认自己的恐惧，于是恐怖的形象就表现了出来。然而贝思否认她的力量，于是她就表现为一股无形的、无法控制的旋流。

    哈里是个数学家，他接触的是抽象的概念、不同的方程式、严密的逻辑推理，那是一个充满自我意识的世界。像巨鱿那种具体的形式，正是哈里所害怕的。但是贝思是个动物学家，整天和动物打交道，这是些她摸得着、看得见的东西，于是她便创造了抽象的概念。一种她看不见、摸不着的力量。一种无形的、抽象的力量便来到她的身上。

    为了保卫自己，她就在居留舱的周围布上炸药。这不会有多少防卫作用的，诺曼思忖道。

    除非你是想偷偷地杀死自己。

    他陷入了危险的境地，现实的可怕景象已清楚地展现在他的眼前。

    “你不可能侥幸取胜的，诺曼。我不会让它发生的。”

    她敲打着控制板上的键盘。她打算干什么？她能对他采取什么行动？他得好好思考一下。

    突然，实验室里的灯全灭了。又过了一会儿，室内的暖气机停止运转，通红的电极冷却下来，渐渐变成黑色。她切断了电源。

    暖气机停止运转后，他能熬多久？他从贝思的床上取过毯子，裹在自己身上。没有取暖装置，能坚持多久？当然不可能是6个小时，他痛苦地思忖道。

    “很抱歉，诺曼。可是你很清楚我的处境。只要你不处于昏迷状态，我就处于险境之中。”

    诺曼听到了轻轻的嘶嘶声。他胸章上的警报器在发出警告声。他低头望了一下胸前的徽章。在黑暗中，他仍然看到胸章呈现出灰色。他立刻意识到发生了什么情况。

    贝思切断了空气开关。